(someone's) worst fear

Translations
la pire crainte de quelqu'un
Definitions
A situation, event, or thing that a person is most afraid of or dreads happening above all else.